параметры пользователя

 

параметры пользователя
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• user profile

1) Computers: profile, user profile

2) Information technology: user profiles

3) Network technologies: user-access profile

eng. Benutzerkenndaten, Benutzerparameter

Automation: application-specific parameters

параметры мн. Auslegung f; Abmessungen f pl; Daten pl; Hauptkenndaten pl; Kenndaten pl; Verhalten n

параметры мн. вибрирования Vibrationsparameter m pl

параметры мн. всасываемой среды мн. (напр., воздуха) Ansaugzustand m

параметры мн. двигателя Motordaten pl

параметры мн. заднего моста авто. Hinterachsauslegung f

параметры мн. импульса Impulsdaten pl

параметры мн. канала связи мн. Leitungsdaten pl

параметры мн. кристаллической решётки Gitterabmessungen f pl

параметры мн. ламп Lampendaten pl

параметры мн. лампы Röhrendaten pl; Röhrenkennwerte m pl

параметры мн. линии мн. Leitungsdaten pl; Leitungskonstanten f pl

параметры мн. машины мн. маш. Maschinendaten pl

параметры (напр., пара) на входе Eintrittszustand m

параметры мн. орбиты Bahndaten pl; Bahnwerte m pl

параметры мн. пользователя Benutzerkenndaten pl; Benutzerparameter m pl

параметры мн. режима резки Schneidwerte m pl

параметры мн. режима сварки Schweißdaten pl; Schweißkennwerte m pl; Schweißparameter m pl

параметры мн. состояния мн. Zustandsdaten pl

параметры мн. состояния мн. воздуха Luftzustand m

параметры мн. Стокса опт. Stokessche Parameter m pl

параметры мн. стрельбы воен. Zielbedingungen f pl

параметры мн. траектории Bahndaten pl; Bahnwerte m pl

параметры мн. цепи мн. накала Heizdaten pl

 

параметры информации
Характеристики, с помощью которых оцениваются информационные ресурсы. К основным параметрам относятся: содержание, охват, время, источник, качество, соответствие потребностям, способ фиксации, язык, стоимость. Подробнее см. Таблицу:

№

Параметры информации

Критерии параметра

Суть критерия

1.

Содержание.*

Определяет предметную область информации. Неразрывно связано с параметром охвата.

-

-

2.

 

Объем

Общее количество информации.

 

    
 
Охват.
 
Определяет, ограничивает и описывает содержание.

Полнота

Соотношение между имеющейся и доступной информацией.

 

 

Достаточность

Возможность достижения цели при наличии доступной информации.

3.

    
 
Время.
 
Фиксирует момент или период осуществления информационного взаимодействия.

-

-

4

    
 
Источник.
 
Идентифицирует происхождение информации. Неразрывно связан с параметром охвата.

-

-

5.

Качество.

Определяет свойства, отражающие степень пригодности информации для достижения цели.

Адекватность

Однозначное соответствие информации отображенному объекту.

 

 

Достоверность

Отсутствие в информации скрытых ошибок.

 

 

Своевременность

Поступление информации в пределах того времени, когда она полезна для принятия решения.

 

 

Ценность

Важность, нужность информации для принятия решения.

 

 

Актуальность

Интегрированный критерий, определяющий своевременность и ценность информации в совокупности.

 

 

Новизна

Впервые полученная информация.

 

 

Полезность

Пригодность информации для определенной цели.

 

 

Доступность

Возможность получения информации.

 

 

Защищенность

Невозможность несанкционированного использования (или изменения) информации.

 

 

Эргономичность

Удобство формы или объема информации.

 

 

Фасцинация

Привлекательность информации.

 

 

Живучесть

Способность информации сохранять свое качество во времени.

6.

Уникальность.

Информация в единственном экземпляре.

-

-

7.

Соответствие потребностям.

Необходимость в получении информации для решения конкретных задач.

Пертинентность

Соответствие содержания информации потребности пользователя.

 

 

Релевантность

Отношение смысловой близости между содержанием информации и запросом пользователя.

 

 

Полнота

Отношение релевантной информации ко всей имеющейся.

 

 

Точность

Отношение релевантной информации к общей совокупности релевантной и нерелевантной информации.

 

 

Проверяемость

Доступность источника для подтверждения истинности информации.

8.

Способ фиксации.

Закрепление информации на тех или иных носителях.

Статический

Фиксация информация в вещественном виде.

 

 

Динамический

Фиксация информации в виде, пригодном для коммуникации по энергетическим каналам.

9.

Язык.

Средство информационного взаимодействия.

Отсутствие языкового барьера

Фактор, благоприятный для создания, и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.

 

 

Наличие языкового барьера

Фактор, снижающий возможность создания и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.

10.

    
 
Стоимость.
 
Овеществленный в продукте (фиксированной информации) общественный труд.

Бесплатная информация

Продукт, представляемый производителем в безвозмездном пользовании.

 

 

Платная информация

Продукт, имеющий цену в денежном выражении и предоставляемый в использование на платной основе.

*Примечание: некоторые параметры не имеют своих четко выраженных критериев оценки (время, уникальность), а другие (содержание, источник) имеют их чрезвычайно много. Именно поэтому эти критерии в таблице не представлены.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• parameter of information

1) Computers: credentials (имя пользователя, пароль и т.д.), sharing options

2) Security: access credentials